Перевод: с польского на английский

с английского на польский

to mi się należy

См. также в других словарях:

  • (tak) jak (się) należy — {{/stl 13}}{{stl 7}} rzetelnie, dobrze, w sposób należyty; tak, jak ma być : {{/stl 7}}{{stl 10}}Robić coś tak, jak należy. Zapłacił nam, jak się należy. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • należy — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. nos ndk, należy, należało, będzie należało, należałoby {{/stl 8}}{{stl 7}} trzeba, powinno się, wypada : {{/stl 7}}{{stl 10}}Należy to przemyśleć. Należy dodać, że to wyjątkowa okazja. Należy to natychmiast oddać. Należy… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • należy do przeszłości — {{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}należy do przeszłości {{/stl 13}}{{stl 7}} coś minęło bezpowrotnie, skończyło się, przebrzmiało : {{/stl 7}}{{stl 10}}Romans z Elżbietą należy do przeszłości. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • należeć się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIa, należeć sięży się, należeć siężało się {{/stl 8}}{{stl 7}} przysługiwać komuś, przypadać komuś w udziale, stanowić czyjś dług, wynagrodzenie, powinność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ile się panu należy za tę usługę? …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zwać się — Co się zowie «taki (tak) jak się należy, jak trzeba, w całym znaczeniu tego słowa»: Nazywał się Laurenty Jaraczewski, był panem co się zowie, a każdego uważał za człowieka równego przed Bogiem i przed prawem. M. Dąbrowska, Noce. Domownicy nie… …   Słownik frazeologiczny

  • należeć się — Coś się komuś od życia należy zob. życie 5. Niewiele się już komuś należy zob. niewiele. Oddać, co się komuś należy zob. oddać 1 …   Słownik frazeologiczny

  • oddać, co się komuś należy — {{/stl 13}}{{stl 7}} potraktować kogoś, zachować się wobec kogoś w sposób, jaki jest wobec tej osoby przyjęty, stosowny; oddać honory komuś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obowiązkiem mistrza ceremonii jest oddać, co się komu należy. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • robi – zrobił, co (do niego) należy — {{stl 8}}{ktoś} {{/stl 8}}robi – zrobił, co (do niego) należy {{/stl 13}}{{stl 7}} ktoś wypełnia swoje obowiązki, robi to, co powinien robić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rób, co do ciebie należy, i nie wtrącaj się w nasze sprawy. Policja zrobiła, co do… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • spóźniać się — ndk I, spóźniać sięam się, spóźniać sięasz się, spóźniać sięają się, spóźniać sięaj się, spóźniać sięał się spóźnić się dk VIa, spóźniać sięnię się, spóźniać sięnisz się, spóźniać sięnij się, spóźniać sięnił się 1. «przybywać za późno, później… …   Słownik języka polskiego

  • wywiązać się — dk IX, wywiązać sięwiążę się, wywiązać sięwiążesz się, wywiązać sięwiąż się, wywiązać sięał się wywiązywać się ndk VIIIa, wywiązać sięzuję się, wywiązać sięzujesz się, wywiązać sięzuj się, wywiązać sięywał się 1. «powstać, wyniknąć, rozwinąć się… …   Słownik języka polskiego

  • burzyć się — I – zburzyć się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zmieniać stan równowagi, ładu na stan przeciwny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ocean burzył się niebezpiecznie. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»